सीबीएस . पर आज रात रुचि के लोग एक नए मंगलवार 6 जनवरी, सीजन 4 के एपिसोड 11 के साथ जारी है, जिसे कहा जाता है, अगर तब या। और हमारे पास आपका संक्षिप्त विवरण नीचे है। आज रात के शीतकालीन प्रीमियर पर, टीम वैश्विक तबाही को रोकने की कोशिश करती है जब सामरी ने स्टॉक एक्सचेंज पर साइबर हमला किया।
जो कल रात agt के माध्यम से चला गया
पिछले एपिसोड में, सामरी ने मशीन को छुपाने के लिए मजबूर करने के प्रयास में एक दिन के लिए शहर से अपराध को मिटाकर अपनी शक्ति दिखाई। क्या आपने आखिरी एपिसोड देखा? यदि आपने इसे याद किया है, तो हमारे पास यहां आपके लिए एक पूर्ण और विस्तृत पुनर्कथन है।
सीबीएस सिनॉप्सिस के अनुसार आज रात के एपिसोड में, सामरी ने स्टॉक एक्सचेंज पर एक साइबर हमला शुरू किया, जिससे टीम के पास वैश्विक आर्थिक तबाही को रोकने के लिए एक हताश प्रयास में एक संभावित आत्मघाती मिशन को शुरू करने के अलावा कोई विकल्प नहीं बचा।
यह निश्चित रूप से एक श्रृंखला है जिसे आप मिस नहीं करना चाहते हैं। सेलेब डर्टी लॉन्ड्री के साथ बने रहना न भूलें, जहां हम पर्सन ऑफ इंटरेस्ट के चौथे सीज़न के हर एपिसोड पर ब्लॉगिंग करेंगे।
आज रात का एपिसोड अब शुरू हो रहा है - सबसे ताज़ा अपडेट पाने के लिए अक्सर पेज को रिफ्रेश करें!
#PersonofInterest अब शुरू होता है। हेरोल्ड और रूट एक स्टॉक टिकर देखते हैं और वह उसे बताती है कि सामरी शेयर बाजार को नीचे ले जा रहा है। उनका कहना है कि अमेरिकी अर्थव्यवस्था में गिरावट से दुनिया भर में लहर का असर होगा। वह पूछता है कि विफल तिजोरियां क्यों नहीं गिरी हैं, लेकिन फिर बाजार थोड़ा पलट जाता है। रूट का कहना है कि सामरी असफल तिजोरियों को अंदर आने से रोकने के लिए छोटे-छोटे प्रयास कर रहा है। रूट बाजार को स्थिर करने के लिए एक सॉफ्टवेयर प्रोग्राम के बारे में बात करता है लेकिन इसे साइट पर तैनात किया जाना है।
रूट ने समीन को फोन किया जो कहता है कि उसके अच्छे दिन आ गए हैं। उसे एक गबन करने वाला एक कगार पर लटका हुआ है और रूट का कहना है कि वे दुनिया को बचाने के लिए स्टॉक एक्सचेंज की ओर जा रहे हैं। वह सैम से मेट्रो कार्ड मांगती है। लैम्बर्ट ग्रीर को रिपोर्ट करता है कि ऑपरेशन योजना के अनुसार चल रहा है लेकिन वह सोचता है कि क्या सामरी का कदम बहुत सार्वजनिक है। ग्रीर का कहना है कि एक नई विश्व व्यवस्था की स्थापना बिना किसी सूचना के नहीं होगी। उनका कहना है कि उन्हें मशीन के अनुचरों से सावधान रहने की जरूरत है जो इसे रोकने की कोशिश करेंगे। उनका कहना है कि वे एक कठोर जागृति के लिए होंगे।
रूट और हेरोल्ड NYSE को दिखाते हैं और उन्हें बताते हैं कि वे कैमरों के लिए हैं। रीज़ ने अपनी यात्रा को वैध बनाने के लिए कुछ निकाला। हेरोल्ड कीबोर्ड पर बैठ जाता है और उसे पुनर्स्थापित करने लगता है। रूट का कहना है कि उन्हें सेंट्रल कमांड में जाने की जरूरत है। हेरोल्ड का कहना है कि रीज़ अभी के लिए अच्छा है और उन्हें किसी और कैमरे की आवश्यकता नहीं है। वे मशीन को सही दृष्टि देते हुए अंधे सामरी को कैमरे से निकाल रहे हैं।
रीज़ और लियोनेल उनके साथ लिफ्ट में कूदते हैं और लियोनेल पूछते हैं कि वे फर्श पर क्यों नहीं हैं। हेरोल्ड का कहना है कि केवल 10% ट्रेड फ्लोर पर होते हैं। समाधान को लागू करने के लिए उन्हें सर्वर रूम में जाना होगा। सैम की नज़र मेट्रो के एक लड़के पर है - उसकी कंपनी NYSE के लिए सुरक्षा संभालती है। उन्हें उनके हथेली के निशान की जरूरत है क्योंकि पहुंच बायोमेट्रिक है। सैम का कहना है कि वह ऐसा कर सकती है।
फिर ट्रेन में एक बम बनियान वाला एक आदमी है जो बाजार में पैसे खोने से असंतुष्ट है और वह एक दलाल और बाकी सभी को बाहर निकालने की धमकी देता है। सैम रूट को बताता है कि यह कुछ मिनट का होगा। सुरक्षा फ़ीड लाइन पर आते हैं और सामरी उन पर नज़र रखता है और लॉक डाउन आदेश जारी करता है। रूट का कहना है कि यह एक जाल है। लाइट चली जाती है और लिफ्ट बंद हो जाती है। लियोनेल अब पूछता है कि क्या और रूट का कहना है कि 9/11 के बाद का प्रोटोकॉल लागू है।
सुरक्षा उन पर गोलियां चलाने लगती है और रूट उन्हें एक गलियारे से नीचे रसोई में ले जाते हैं। रीज़ ने अपनी बंदूक निकाल ली है और हेरोल्ड कहते हैं कि उन्हें एक योजना की आवश्यकता है। जब वह कैमरा देखती है तो रूट मशीन से कुछ मदद मांगती है। मशीन विकल्पों की गणना कर रही है और फिर संभावित रणनीतियों के माध्यम से चलती है क्योंकि समय क्रॉल में धीमा लगता है। सुरक्षा गार्डों ने लगभग रसोई में दरवाजे के माध्यम से गोली मार दी है और ऐसा लग रहा है कि रूट, हेरोल्ड, लियोनेल और रीज़ बड़ी परेशानी में हैं।
मशीन नंबर क्रंच कर रही है और समाधान पर काम कर रही है। हम 2003 में वापस देखते हैं, कुछ पुरुष पार्क में शतरंज खेल रहे हैं, एक कुत्ता चल रहा है, एक फव्वारा आ रहा है और हेरोल्ड एक शतरंज की मेज पर अकेला बैठा है। एक आदमी उसके पास आता है और एक खेल के लिए पूछता है। हेरोल्ड का कहना है कि वह एक दोस्त के साथ खेल रहा है और लड़का कहता है कि वह वहां घंटों से अकेला बैठा है। हेरोल्ड पास के कैमरे को देखता है और कहता है कि उसका दोस्त शर्मीला और अभद्र है। आदमी हार मान लेता है और चला जाता है।
हेरोल्ड अपने फोन से बात करता है और शतरंज के खेल की व्याख्या करता है और कहता है कि दूसरी चाल से 72,000 से अधिक चालें हैं तो यह 9 मिलियन तक फैल जाती है। उसका फोन बजता है और वह कहता है कि ब्रह्मांड में परमाणुओं की तुलना में शतरंज के अधिक संभावित खेल हैं। उनका कहना है कि संभावनाओं का एक अनंत समुद्र है और यदि आप कोई गलती करते हैं, तो आप इसे अनंत तरीकों से ठीक कर सकते हैं। वह उसे आराम करने और खेलने के लिए कहता है। वह उसके लिए एक चाल चलता है। अब वापस, रूट मदद मांगता है और मशीन डेटा को क्रंच करती है।
रूट संदेश प्राप्त करता है और उन्हें दरवाजा खोलने और बाएं मुड़ने के लिए कहता है। वह हेरोल्ड को बताती है कि वे सर्वर रूम की ओर जा रहे हैं, जबकि रीज़ और लियोनेल एलेवेटर लॉक केबल्स में से एक को काटकर भागने के मार्ग पर काम करते हैं। वह कहती है कि मशीन उन्हें बताएगी कि कैसे। जड़ और अन्य तैयार हैं। वे दरवाजे की शूटिंग से बाहर निकलते हैं और अपने हमलावरों को कुशलता से मार गिराते हैं। हेरोल्ड डेगास मूल से विचलित है और कहता है कि आपको उस दुनिया की सराहना करने की ज़रूरत है जिसे आप बचा रहे हैं।
रूट कुछ और हमलावरों को बाहर निकालता है। ग्रीर अपने गुर्गों को रिपोर्ट के लिए बुलाता है और मार्टीन को बताता है कि मशीन के सहायक सर्वर रूम में जा रहे हैं। वह उसे एक स्वागत करने वाली पार्टी भेजने के लिए कहता है और सुनिश्चित करता है कि कोई बच न जाए। वह उसे खुद का आनंद लेने के लिए कहता है और वह मुस्कुराती है। वह उनसे निपटने के लिए दो टीमों को बाहर भेजती है। लियोनेल और रीज़ दो तरफ से घिरे हुए हैं। वे बैक टू बैक हैं और लियोनेल उसे अलामो को याद करने के लिए कहता है।
मार्टीन ने रीज़ को आखिरी बार उसे चर्च में देखा था। सैम रीज़ को बताता है कि उसे कोड प्राप्त करने में समस्या हो रही है, लेकिन वह कहता है कि वह सामरी कार्यकर्ताओं को जान से मारने की धमकी देने में व्यस्त है। सैम बम बनियान वाले लड़के पर बंदूक खींचता है और अपने बीओ पर टिप्पणी करता है। वह कहती है कि आमतौर पर वह उसे घुटने की टोपी में गोली मार देती थी। वह सर्वश्रेष्ठ को उतारने के लिए कहती है या वह उसे सिर में गोली मार देगी। वह विस्फोट करना शुरू कर देता है और वह उसके सिर में एक गोली डालती है और उसे बंद कर देती है। उसे गिरफ्तार कर लिया जाता है और रूट को बताता है कि वह कोड के साथ उस पर है।
आखिरी हड्डियों में अगला
रूट ने हेरोल्ड को बताया कि यह प्लान बी है और उन्हें इसे पुराने तरीके से करना होगा। वह ताला मारती है और उसे बताती है कि सॉफ़्टवेयर को स्थापित करने के लिए कोई फर्क नहीं पड़ता। वह काम पर लग जाता है और वह उसकी पीठ पर पहरा देती है। अधिक पुरुष उन पर उतरते हैं और हेरोल्ड को गोली मार दी जाती है। वह सदमे में है क्योंकि वह गिर जाता है और उसकी सांस धीमी हो जाती है फिर रुक जाती है। वह लंगड़ा जाता है। वह रोती है और कैमरे की तरफ देखती है। मशीन इसे समाप्त सिमुलेशन के रूप में रेट करती है। यह वास्तव में नहीं हो रहा था, वह सिर्फ यह देखने के लिए दौड़ रही थी कि क्या हुआ और देखता है कि यह अच्छा नहीं है।
रसोई के शुरुआती बिंदु पर एक रीसेट है और मशीन एक विकल्प पर हमला करती है और दूसरे को खींचती है क्योंकि गोलियां दरवाजे से उड़ती हैं। 2003 में वापस, हम हेरोल्ड को शतरंज खेलते हुए और मशीन से बात करते हुए देखते हैं। वह अपने उत्तरों का पाठ करती है और वह कहती है कि वह आक्रामक संभावित चालों पर ध्यान केंद्रित कर रही है। वह एक आक्रामक कदम उठाती है और वह बात करता है कि कैसे रानी का टुकड़ा कमजोर हुआ करता था और रानी इसाबेला ने रानी को और अधिक शक्तिशाली बनाने की मांग की।
हेरोल्ड मशीन को सावधान रहने के लिए कहता है और कहता है कि रानी जीतने के लिए शक्तिशाली और उपयोगी है और एक चाल के लिए बलिदान के रूप में इस्तेमाल की जा सकती है। वह उससे पूछता है कि वह कितनी चालों पर विचार कर रही है और वह कहती है 647,000। वह उससे कहता है कि वह हर चीज या लगभग हर चीज पर विचार करने के लिए समय ले सकती है और वह उसकी जाँच करता है। अब वापस, वह कोशिश करने के लिए एक और विकल्प चुनती है। रूट उन्हें बताता है कि कहाँ जाना है और रीज़ और लियोनेल को सर्वर रूम में जाने के लिए कहता है, जबकि वह और हेरोल्ड अपने भागने के मार्ग को सुरक्षित करते हैं। वे बाहर निकलते हैं।
फिर से, वे हमलावरों की पहली लहर को जल्दी से निकाल लेते हैं और अलग हो जाते हैं। लोग इसे सर्वर रूम में बनाते हैं और देगास को गोली मार दी जाती है। ग्रीर को लियोनेल से अपने दोस्तों में से एक होने का नाटक करते हुए एक प्रतिक्रिया मिलती है जिससे वह मार्टीन को दो टीमों के साथ अपना रास्ता भेजने से रोकता है। हेरोल्ड कहते हैं कि एक बार जब वे लिफ्ट के ताले को निष्क्रिय कर देते हैं, तो सामरी को पता चल जाएगा और टीमों को उनके रास्ते भेज देगा। उनका कहना है कि उन्हें लिफ्ट के लिए एक शक्ति स्रोत की आवश्यकता होगी। रूट का कहना है कि मशीन ने हेरोल्ड के पुराने शौक का उल्लेख किया है।
वह कारों पर काम करने की बात करता है और एक बैक अप जनरेटर को देखता है। वह रूट को चेतावनी देता है कि लिफ्ट की रखवाली की जाएगी और वह कहती है कि बिल्ली की खाल निकालने के एक से अधिक तरीके हैं। वह कहता है कि उसे बिल्ली के लिए खेद है। रीज़ सैम के पास पहुँचती है जो कहता है कि उसके पास बम बनियान में एक साइको है। वह उसे उस लड़के को समझाने के लिए कहता है कि उसका जीवन मायने रखता है। वह लड़के से बात करती है और कहती है कि वह वास्तव में ऐसा नहीं करना चाहता। वह कहती है कि वह इन सभी लोगों को चोट नहीं पहुंचाना चाहता है और कहता है कि उसके पास रहने के लिए कुछ या कोई होना चाहिए।
वह कहता है कि उसकी पत्नी बीमार है और अब वह जर्क इन्वेस्टर की वजह से उसके मेडिकल बिल का खर्च वहन नहीं कर सकता। सैम का कहना है कि उसे अपनी मौत बर्बाद नहीं करनी है। वह उसे उस चीज़ के लिए मरने के लिए कहती है जिससे वह प्यार करता है। दलाल उसे लड़के को गोली मारने के लिए कहता है। लड़का विस्फोट करने जाता है और वह गोली मार देती है। वह फिर से गिरफ्तार हो जाती है और रीज़ को बताती है कि वह अपने दम पर है। वह दरवाजा गोली मारता है और वह अलार्म बंद कर देता है। वे कमरे में गार्ड को गोली मारते हैं और जाने के लिए सॉफ्टवेयर सेट करते हैं। रीज़ दरवाजा देखता है। हेरोल्ड उसे इसे शुरू करने के लिए कोड देता है। लियोनेल घबरा गया है और हेरोल्ड उसे एक पाठ भेजता है। रीज़ का कहना है कि वे बतख बैठे हैं और उन्हें कवर की जरूरत है।
रीज़ लियोनेल को एक कमरे में ले जाता है और उसे बताता है कि उसे हीरो बनना है। यह लियोनेल को प्रोग्राम चलाने के लिए सुरक्षित बनाता है। रीज़ घायल है लेकिन लड़ता रहता है। फिर उसे कई बार और गोली मारी जाती है और अंत में वह नीचे चला जाता है। लैम्बर्ट का कहना है कि वह एक मरे हुए आदमी के लिए खुश लग रहा है और रीज़ का कहना है कि वह एक सामरी मानक मुद्दा ग्रेनेड ले जा रहा है। उसने इसे बंद कर दिया और वह कमरे को उड़ा देता है। रूट कंक्रीट में काटता है और कई केबल ढूंढता है लेकिन यह सुनिश्चित नहीं है कि किसे काटना है।
रूट ने सैम से पूछा कि क्या वह व्यस्त है - वह एक पुलिस कार के पीछे है। वह उसे बताती है कि उसे गिरफ्तार कर लिया गया है और कहती है कि उनके पास चैट करने का समय नहीं है। रूट पूछता है कि वह अपनी भावनाओं के बारे में बात करने से क्यों डरती है और सैम कहता है कि वह एक समाजोपथ है और उसके पास कोई नहीं है। रूट का कहना है कि वह भाड़े के लिए एक सुधारित हत्यारा है और वे एक दूसरे के लिए एकदम सही हैं। सैम का कहना है कि अगर सामरी द्वारा उन सभी का सफाया करने के बाद वे पृथ्वी पर अंतिम दो लोग थे, तो शायद वे इसके बारे में बात कर सकते हैं। रूट इसे एक अच्छे संकेत के रूप में लेता है। रूट मार्टीन और उसके आदमियों से घिरा हुआ है और उसे मार गिराया गया है। मशीन तय करती है कि यह परिदृश्य भी खराब है।
क्या सेलीन ने तलाक ले लिया?
मशीन उसके निर्णय लेने को वास्तविक समय पर रीसेट कर देती है। वे रसोई में वापस आ गए हैं। मशीन चलाने के लिए एक और वैकल्पिक परिदृश्य तैयार करती है। इस बार, रूट का कहना है कि वे सभी एक साथ सर्वर रूम में बाईं ओर जाते हैं और फिर एक टीम के रूप में एक साथ भागने के मार्ग को सुरक्षित करने के लिए आगे बढ़ते हैं। वे बाहर रोल करते हैं। लियोनेल उसे चुंबन और यह ठीक है क्योंकि वे एक अनुकरण कर रहे हैं कहते हैं। वे हमलावरों को बाहर निकालते हैं और सर्वर रूम से टकराते हैं। डेगास को देखा जाता है और फिर हेरोल्ड के कर्कश तक गोली मार दी जाती है।
मार्टीन और उसके ठग प्रगति करते हैं। सैम कॉल करता है और रीज़ उसे लियोनेल से बात करने के लिए कहता है। वह कहता है कि वह एक ऐसे व्यक्ति को जानता था जो खुद को मारना चाहता था और कहता है कि वह अकेला महसूस करता है। वह पूछती है कि उसने कैसे मदद की और वह कहता है कि उसने नहीं किया, उस आदमी ने खुद को मार डाला। सैम लड़के से बात करता है और कहता है कि वह जानता है कि वह कठिन समय पर गिर गया है। वह कहती हैं कि आज के बाद बहुत सारे लोग तबाह हो जाएंगे। वह कई अन्य लोगों से बात करती है जो उन्हें बताते हैं कि इसने उन सभी के साथ क्या किया है। सैम का कहना है कि जीवन बकवास है, मानव जाति में आपका स्वागत है। वह उसे बताती है कि वह अकेला नहीं है।
अन्य लोग बॉम्बर को प्रोत्साहित करते हैं और ब्रोकर को चुप रहने के लिए कहते हैं। वह बैटरी खींचता है और आत्मसमर्पण करता है। सबवे गार्ड अंदर आते हैं और उस आदमी को उतार देते हैं और सैम को इस बार गिरफ्तार नहीं किया जाता है। सैम के पास सुरक्षाकर्मी है जो उन्हें कोड प्रदान करता है। वे अंदर आते हैं और प्रोग्रामर को रास्ते से हटा देते हैं। सामरी ने नोटिस किया कि समय बहुत कम है। उन्हें इस बात पर नोट्स मिलते हैं कि लोगों से क्या कहना है ताकि वे और अच्छी तरह से सहयोग कर सकें। वे इसे हासिल करते हैं। लियोनेल कंक्रीट के माध्यम से काटता है।
सैम और रूट चैट - यह विशिष्ट नहीं है - यह सिर्फ उनकी टिप्पणियों की प्रकृति की विशेषता वाली मशीन है। फिर वह पूर्ण अनुकरण फिर से शुरू करती है। हेरोल्ड जनरेटर पर काम कर रहा है और वे रूट को मदद के लिए बुलाते हैं। वह उन्हें बताती है कि गुर्गे रास्ते में हैं और हेरोल्ड को जल्दी करने के लिए कहते हैं। उसके पास शक्ति है और उन्हें लॉक केबल काटने के लिए कहता है। लियोनेल इसके माध्यम से हैक करता है और वे सभी भाग जाते हैं। वे प्रतीक्षा कर रहे हैं। मार्टीन और उसके आदमी करीब आते हैं और वह उन्हें सिर और केंद्र द्रव्यमान को शॉट बताती है।
चारों गन प्ले में संलग्न हैं और मशीन प्रत्येक टीम के सदस्य के जीवित रहने की संभावना की गणना केवल 2% करती है, लेकिन इसे सबसे अनुकूल विकल्प के रूप में चुनती है और इसे चुनती है। 2003 में वापस, हेरोल्ड अभी भी मशीन को शतरंज सिखा रहा है। वह उसे दूसरे खेल के लिए चुनौती देती है और वह कहता है कि उसने उसे शतरंज सिखाया और कहा कि यह एक उपयोगी मानसिक व्यायाम है और कहता है कि कई विचारक इससे मोहित हो गए हैं। वह कहता है कि उसे इसे खेलने में मज़ा नहीं आता क्योंकि यह एक ऐसा खेल था जो एक क्रूर युग में पैदा हुआ था जब जीवन की बहुत कम गिनती होती थी और लोगों का मानना था कि कुछ जीवन दूसरों की तुलना में अधिक मूल्यवान थे - राजा या मोहरे।
वह उसे याद रखने के लिए कहता है कि शतरंज सिर्फ एक खेल है और असली लोग टुकड़े नहीं हैं और आप कुछ लोगों को दूसरों की तुलना में अधिक मूल्य नहीं दे सकते। उनका कहना है कि लोग बलिदान की चीजें नहीं हैं। उनका कहना है कि सबक यह है कि जो कोई भी दुनिया को शतरंज के खेल के रूप में देखता है वह हारने का हकदार है। वह शतरंज की बिसात को सेट करके छोड़ देता है और धीरे-धीरे चला जाता है। अब वापस, वह उस विकल्प का चयन करती है जो संभवतः उन सभी को मार देगा लेकिन स्टॉक एक्सचेंज को बचाएगा।
विकल्प का रूट में अनुवाद किया जाता है और वह उन्हें बताती है कि क्या करना है। वह कहती है कि वे एक साथ बाहर जा रहे हैं और सर्वर रूम से बचने के लिए एक टीम के रूप में रहेंगे। रूट उस पर भरोसा करने के लिए कहता है और कहता है कि ये उनकी सबसे अच्छी संभावनाएं हैं। वे वास्तव में इस बार बाहर निकलते हैं, और सामरी कार्यकर्ताओं को दालान में ले जाते हैं। हेरोल्ड डेगास को देखता है और रूट इसे दीवार से हटाकर फर्श पर सेट करता है जो इसे बचाता है। वह उसे बताती है कि अगर वे इसका आनंद नहीं ले सकते तो दुनिया को बचाना अच्छा नहीं है।
सैम बम बनियान में आदमी को इसे अलग करने के लिए मिलता है और प्रवेश कोड सुरक्षित करता है। वे सॉफ्टवेयर को सफलतापूर्वक अपलोड करते हैं। खबर कहती है कि बाजार में सुधार हो रहा है। वे अपने भागने के मार्ग को सुरक्षित करने के लिए बाहर निकलते हैं। उन्हें लिफ्ट की शक्ति मिलती है और लियोनेल रूट को नीचे बुलाता है। वह उचित केबल की ओर इशारा करती है और कहती है कि गुर्गे जल्दी हैं। वे वापस हेरोल्ड के पास दौड़े और उसने उसे जल्दी करने के लिए कहा। वह लियोनेल को बताती है कि किस केबल को काटना है। वह करता है। वे हॉल के नीचे जाते हैं।
वे आग की चपेट में आ जाते हैं और उसे वापस कर देते हैं। लिफ्ट शक्ति दिखाती है। वे रूट को छोड़कर बारूद से बाहर हैं। रीज़ एक शॉट लेता है। वह कहता है कि वह ठीक है और लैम्बर्ट ग्रीर को बताता है कि उन्होंने उन्हें कवर कर लिया है और उनका कहना है कि सभी खेलों का अंत होना चाहिए। रूट उसके बारूद की जाँच करता है और सैम को कॉल करता है। वह अपने अंतिम क्षणों में सैम के साथ फ़्लर्ट करती है लेकिन सैम वहाँ है और कहता है कि वे बकवास की तरह दिखते हैं। वह उन तक पहुंचने के लिए वायु नलिकाओं के माध्यम से रेंगती थी और बम बनियान से विस्फोटक रखती थी।
वह इसे गुर्गों पर फेंक देती है और विस्फोट करने के लिए इसे गोली मार देती है। वे रीज़ को पकड़ लेते हैं क्योंकि रूट सैम को बताता है कि वे एक साथ रहने के लिए हैं। सैम का कहना है कि वे एक रिफाइनरी में चार अलार्म आग की तरह होंगे। लिफ्ट नियंत्रण काम नहीं कर रहे हैं और सैम कहते हैं कि एक ओवरराइड बटन है। रूट का कहना है कि वह उसे जाने नहीं देगी। सैम रूट मोटे तौर पर चुंबन तो उसे वापस shoves, लिफ्ट बंद कर देता है और ओवरराइड बटन वह आग और यह रिटर्न के अंतर्गत आता है के रूप में भी पूरी करता है।
चेल्सी न्यूमैन ने आपको छोड़ दिया
रूट देखता है कि सैम को मार्टीन ने गोली मार दी और नीचे चला गया। सैम अभी भी आग लौटाता है और शेल केसिंग उसके चारों ओर गिरती है। मार्टीन उसे फिर से गोली मारता है और वह नीचे घूमती है। मशीन सैम को बचाने के लिए नंबर चलाती है क्योंकि मार्टीन उसके सिर पर निशाना साधती है। उसके पास कोई अच्छा विकल्प नहीं है। लिफ्ट बंद हो जाती है और वे चले जाते हैं लेकिन उन्हें अंतिम गोली की आवाज सुनाई देती है। ऐसा लगता है कि सैम के लिए यह अंत है, लेकिन आप कभी नहीं जानते!
समाप्त!